De Poemes d’Anglaterra/Poemas de Inglaterra/Poemas of England/Poême d’Anglaterre

4

To the portrait-painter, Aurélie.

(or a poem from different points of view)

 

You paint people,

I write landscapes

made of feelings.

 

Tu dessins gent,

j’écris paissages

faites de sentiment.

 

Tu dibujas gente,

yo escribo paisajes

hechos de sentimiento.

 

Tu dibuixes la gent,

jo escric paissatges

fets de sentiments.

Whitton, 29·9·2003

Deixa un comentari

Filed under Poemes

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out /  Canvia )

Google photo

Esteu comentant fent servir el compte Google. Log Out /  Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out /  Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out /  Canvia )

S'està connectant a %s